C'est une question qu'on me pose régulièrement : d'où vient le nom Himitsu ? Je vous raconte ?
Tout d'abord, Himitsu, c'est un mot japonais qui signifie secret.
Bien-sûr, ce nom évoque l’esthétique japonaise qui imprègne mon univers, dans le choix des papiers, les techniques de reliure, et un certain minimalisme...
Mais ce n'est pas tout ! A mes yeux, son sens fait également écho au caractère intime, précieux de ce que chacun va choisir de consigner dans ces carnets : album de souvenirs, carnet de voyage ou journal de rêves, chaque carnet deviendra, j'en suis certaine, un petit trésor à la valeur inestimable, ou en d'autres termes, un jardin secret...
Et en japonais , Himitsu ça s'écrit comme ça !